第七十三章
Chapter 73
勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Courage in daring leads to death; courage in not daring leads to life. Of these two, one benefits and the other harms. Who knows the reason for what heaven dislikes? Even the sage finds this difficult. The way of heaven does not compete yet excels at winning; does not speak yet excels at responding; is not summoned yet arrives on its own; is unhurried yet excels at planning. The net of heaven is vast; its mesh is loose, yet nothing escapes.
白话译文
勇于逞强冒进就会被杀，勇于持守不敢冒进就能存活。这两种勇，一个有利一个有害。天所厌恶的，谁知道是什么原因呢？连圣人都觉得难以解答。天道的规律是：不争斗却善于取胜，不说话却善于回应，不召唤却自动到来，坦然从容却善于谋划。天网广大无边，网眼稀疏却不会遗漏。
AI 解读
'天网恢恢，疏而不失'是中国最深入人心的格言之一。天道看似缓慢、宽松，实则无所遗漏。这既是对因果规律的信念，也是对正义终将实现的信心。不争、不言、不召、坦然——天道以最从容的方式掌控一切。