第六十二章

道者万物之奥，善人之宝，不善人之所保。美言可以市，尊行可以加人。人之不善，何弃之有！故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马，不如坐进此道。古之所以贵此道者何？不曰以求得，有罪以免邪？故为天下贵。

The Tao is the treasure house of all things — the treasure of the good person and the refuge of the not-good. Beautiful words can win honor in the market; noble deeds can earn respect from others. As for those who are not good, why should they be abandoned? Therefore, when the Son of Heaven is enthroned and the three ministers installed, though one may present jade discs ahead of a team of four horses, it is better to sit still and offer this Tao. Why did the ancients prize this Tao? Did they not say: 'Through it, those who seek shall find; through it, those who have sinned shall be forgiven'? Therefore it is the most precious thing under heaven.

白话译文

道是万物的主宰，是善人的珍宝，也是不善之人的庇护。美好的言辞可以赢得尊重，高尚的行为可以受人尊敬。人即使不善，也不应被抛弃。所以即位天子、设置三公的时候，虽然有拱璧在先、驷马在后的仪式，不如把这个道进献上去。古人为什么这么珍视道呢？不就是说通过它能有所收获，有了过失也能得到宽恕吗？所以道是天下最珍贵的东西。

AI 解读