第四十四章

名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？是故甚爱必大费，多藏必厚亡。知足不辱，知止不殆，可以长久。

Fame or your body — which is dearer? Your body or possessions — which is worth more? Gain or loss — which is more harmful? Therefore, excessive love surely leads to great cost; excessive hoarding surely leads to heavy loss. Know contentment and you will not be disgraced; know when to stop and you will not be endangered. Thus you can endure.

白话译文

名声和身体哪个更亲近？身体和财物哪个更重要？得到和失去哪个更有害？因此过分吝惜必定会付出更大的代价，过多积藏必定会导致更大的损失。知道满足就不会受到侮辱，知道适可而止就不会有危险，这样才能长久平安。

AI 解读